|
本書は、日本語のほ
かに、フィンランド語、
英語、ロシア語にも翻
訳されています。
Dieses Buch ist in 4 verschiedenen Sprachen veröffentlich: Englisch, Finnisch, Russisch und Japanisch.
Warum ist der Weihnachtsmann finnisch?
Wo kam er her?
Warum ist sein Gewand rot und seine Knöpfe aus Gold?
Diese und andere Geheimnisse, wie etwa die Entstehung der ersten Weihnachtsgeschenke vom Weihnachtsmann, sind auf diesen Seiten offenbart. Gemeinsam mit seinen Kumpel, wagt sich der Weihnachtsmann auf seine Abenteuer in der Wildnis vom finnischen Lappland. Er führt den Leser in die mysteriösen Geheimnisse der finnischen Folklore, während er den süßen Dampf der Sauna und zum Abendessen, ein köstliches, traditionelles, finnisches Gericht genießt. Mit seinen charmanten Illustrationen, erklärt das Buch, wie die Nordlichter und Sternschnuppen Zustande kamen, wie der Weihnachtsmann in der Ruhe der Berge schwelgt und wie fasziniert er, von den vier ganz unterschiedliche Jahreszeiten des Jahres in Finnland, ist.
|
